Candid, not Candied

Friday 27 August 2010

My Rakhi Gift for this year is...






Dear V,

It's not like the old times, when we were under the same roof... I fought with you even on Raksha bandhan day and swore not to talk to you ever. Today we live in different continents, lead different lives. I have to calculate the time before I can pick up the phone and give you a call. Though I love my new life, I miss the old one. 

Will always be there for you, no matter what!

Love,

Purnima

Friday 6 August 2010

Name Game

Have you come across funny surnames? I know, it is considered bad manners - making fun of names, surnames etc. Debate-able, touchy issues those are! However, I have come across some classic surnames and classic-er alliances of such surnames.

You might be knowing the joke which goes like - What's the name of the guy with 3 knees? Nitin
What's the surname of the guy with 6 knees? - Sahani. What's the full name of guy with 9 knees? Nitin Sahani. Well, something like that.

My area for this post is mainly restricted to (majority of) Maharashtrian surnames, since the obvious fact that I have lived my whole life in MH. I hope Maharashtrian bandhu- bhaginis will take this lightly... with a pinch of salt. And for those extra sensitive ones, I highly recommend a bowlful of salt. After all, I don't want ANY jumpy Maharashtrian Manoos to feel insulted and then spam my comments section with hate mails and brickbats and lecture and etc. and etc.

Often I have teased V. "What if our surname was 'Nayak'?" - I would ask. Then in the same breath I'd say "Then your name would be Vinayak Nayak". I relentlessly continued "What if our surname was 'Nayak' and our Dad's name started with a 'V'? Then your name would be Vinayak V. Nayak... that's like calling your name twice!!"

I just couldn't stop there, for I continued "What if my name was 'Prabha'? Then I would be 'Prabha Prabhu'. :D "And then what if our dad's name was Prabhakar? Then I would be 'Prabha Prabhakar Prabhu'?" :D

There are safe surnames and there are volatile ones. The latter ones can make you range from a chuckle to a full throated laughter. Sometimes I wonder how they live with such ones. Not ashamed maybe, but admit it, they do tend to fall on the funnier side. I mean, what do you think of Potdukhe (roughly meaning stomach ache), Tupe (Ghee), Hirwe (Green), Takle (bald), Phatak (gate), Dahibhate (curd rice) etc?

Imagine marriages of such families. In fact, I got thinking when recently there was a marriage at our neighbour's place. Their surname is 'Kurkure' and the bride's side was 'TaLele'. When we went to attend the marriage, I couldn't stop giggling; for the board read 'TaLele & Kurkure' which means Fried Crispy! That's what I call a perfect alliance.

Some more perfect matches as below ::

Imagine the groom's surname as 'Wagh - Tiger' and the bride's surname as 'Waghmare - Tiger Hunter' :D

Imagine the groom's surname as 'Gupchup - the silent ones' and the bride's 'Badbade - The talkitive'. :D

Imagine the groom's surname as 'Kale - Black' and the bride's 'Gore - Fair'. The children hence become Grey? :D

Imagine the groom's surname 'Dhere - big, fat stomach' and the bride's 'Potphode - someone who'll burst the stomach' :D

Imagine the groom's surname 'Sakhardande - sugar candy' and the bride's 'Tikhe - Chilly hot' :D

Imagine the groom's surname 'Kate - Thorn' and the bride's 'Phule - Flowers'. Would her name after marriage be 'Phul aur Kaate'? :D

Then there are parts of the body - 'Doke - The head', 'Mane - the neck' and of course, our very own GSB surname 'Pai - the foot'

And then there are those who manhandle the body parts 'Kanpile - the one who twists ears' and 'Paitode - the leg breaker'

Hey what if there is an intercaste marriage between 'Pai' and 'Paitode'??

And then there are the intellectuals too. 'Vichare - the thinker' and 'Shahane - the intelligent'

And the humans that don't sound like one 'Gaitonde - face of cow', 'Kolhe - the fox', 'Landge - the wolf'

And the metal lovers 'Tambe - copper man', 'Lokhande - Iron man', 'Pitale - Brass man', 'Sonar - Goldsmith', 'Lohar - Blacksmith'...

I hope, by now you are done with your bowlful of salt. Is there more to it? Add on if you know some interesting ones. Will add them here.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails